Форум » Архив » Узнаём песню по строчке » Ответить
Узнаём песню по строчке
Алисия Монтгомери:
Джош: Питер Блад Это "Морская Лихорадка" на стихи Джона Мэйсфельда Опять меня тянет в море, где небо кругом и вода. Мне нужен только высокий корабль и в небе одна звезда, И песни ветров, и штурвала толчки, и белого паруса дрожь, И серый, туманный рассвет над водой, которого жадно ждешь. Опять меня тянет в море, и каждый пенный прибой Морских валов, как древний зов, влечет меня за собой. Мне нужен только ветреный день, в седых облаках небосклон, Летящие брызги, и пены клочки, и чайки тревожный стон. Опять меня тянет в море, в бродячий цыганский быт, Который знает и чайка морей, и вечно кочующий кит. Мне острая, крепкая шутка нужна товарищей по кораблю И мерные взмахи койки моей, где я после вахты сплю.
Питер Блад: А кто исполняет?)) да, она и есть))) Ладно. исполняет Мельница.))) Верно))) но вот интересно, сами угадали или через поиск в инете?)))
Джош: Питер Блад Просто это перевод Маршака с английского, я его читаю сейчас. Думаю, что с этим проблем не будет: So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trust in who we are And nothing else matters
Джон Рольф: Это "Nothing Else Matters" Metallica
Джош: Джон Рольф You've got it just right. Точно.
Джон Рольф: Come on over, and do the twist, ah-ha Over-do it, and have a fit, ah-ha Love you so much, it makes me sick, ah-ha Come on over and, do the twist, ah-ha
Джеймс Колинвуд: Да нет, не надо перезагадывать - кажется это строки из песни "Аневризм" Нирваны... Хорошо, что люди метал слушают, я тоже могу любимые песни загадывать. :-)
Алисия Монтгомери: Я ломал стекло, Как шоколад в руках. Я резал эти пальцы За то, что они Не могут прикоснуться к тебе. Я смотрел в эти лица И не мог им простить Того, что у них нет тебя, И они могут жить...
Сьюзан Ливси: Алисия Монтгомери Наутилус-Помпилиус - "Я хочу быть с тобой"
Джеймс Колинвуд: Дайте я тоже что-то загадаю, а то тема опять падает: You've been fighting for much too long You saw the future and what to come Restless spirits out on the run, among the shadows of the sun You are the rising resistance now We've come to show you a way somehow Beyond the past and in secrecy, we found it all, but we want more...
Джош: Джеймс Колинвуд Это Hammerfall "Reborn"? название не помню точно.
Джеймс Колинвуд: Ну почти, A Legend Reborn.
Джош: я был не уверен, что правильно назвал. When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we see No I wont be afraid No I wont be afraid Just as long as you stand, stand by me And darling, darling stand by me Oh, now, now, stand by me Stand by me, stand by me
Джеймс Колинвуд: Нил Даймонд, "Когда приходит ночь". Вообщето название идёт первой строкой в отрывке. :-)
Джош: Джеймс Колинвуд Эту песню исполняли многие as a cover hit, она написана очень известным певцом. Это не Нил Даймонд.
Джеймс Колинвуд: Других не слышал. Я и Даймонда не слышал, брат слушает. :-)
Джош: Вот полный вариант песни: When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we see No I wont be afraid No I wont be afraid Just as long as you stand, stand by me And darling, darling stand by me Oh, now, now, stand by me Stand by me, stand by me If the sky that we look upon Should tumble and fall And the mountain should crumble to the sea I wont cry, I wont cry No I wont shed a tear Just as long as you stand, stand by me And darling, darling stand by me Oh, stand by me Stand by me, stand by me, stand by me Whenever youre in trouble wont you stand by me Мне она в исполнении Боно нравится.
Джон Рольф: Джош Песня написана Джоном Ленноном. Так и называется "Stand by me"
Джош: Джон Рольф Оки Док!
Джон Рольф: Гроза похожа на взгляд палача, Ливень похож на нож, И в каждой пробоине блеск меча, И в каждой пощeчине дождь. Hачну сначала и выброшу вон, Всe то, что стало золой. Я вижу - ветер отбивает поклон Крестам над моей головой.
полная версия страницы